This heating (as high as 115 degrees F) was not identified in the Final Report but was only discovered in handwritten daily test logs.
Document Author: PWSRCAC
Report on Visit to OHMSETT to Observe Exxon/MMS Cold-Water Dispersant Tests
It discusses the way in which the tests were conducted, including what kinds of equipment was used and the results of those tests. The report also includes photographs.